Postado por Ytschac Soher benAvraham
SHALOM ALEICHEM
Bm Em F#m Bm
Shalom Aleichem mal'achei hasharet
Em F#m Bmmal'achei elyon.
G A A7 Bm G7M F#m Bm Mimelech mal'achei ham'lachim Hakadosh baruch Hu.
G A A7 Bm G7M F#m Bm Mimelech mal'achei ham'lachim Hakadosh baruch Hu.
Bm Em F#m Bm
Bo'achem leshalom mal'achei hashalom
Em F#m Bm
mal'achei elyon
G A A7 Bm G7M F#m Bm Mimelech mal'achei ham'lachim Hakadosh baruch Hu.
G A A7 Bm G7M F#m Bm Mimelech mal'achei ham'lachim Hakadosh baruch Hu.
Bm Em F#m BmBar'chuni leshalom mal'achei hashalom
Em F#m Bmmal'achei elyon
G A A7 Bm G7M F#m Bm Mimelech mal'achei ham'lachim Hakadosh baruch Hu.
G A A7 Bm G7M F#m Bm Mimelech mal'achei ham'lachim Hakadosh baruch Hu.
Bm EM F#m BmTzetchem leshalom mal'achei hashalom
Em F#m Bmmal'achei elyon
G A A7 Bm G7M F#m Bm Mimelech mal'achei ham'lachim Hakadosh baruch Hu.
G A A7 Bm G7M F#m Bm Mimelech mal'achei ham'lachim Hakadosh baruch Hu.
Paz sobre vós, anjos servidores, anjos do Altíssimo, do supremo rei dos reis, o Santo, bendito é ele.
Que sua vinda seja em paz, anjos da paz, anjos do Altíssimo, do supremo rei dos reis, o Santo, bendito é ele.
Abençoe-me com a paz, anjos da paz, mensageiros do Altíssimo, do supremo rei dos reis, o Santo, bendito é ele.
Que sua partida seja em paz, anjos da paz, anjos do Altíssimo, do supremo rei dos reis, o Santo, bendito é ele.
© Cifras e Músicas Judaicas |Author Best Blogger Templates
Powered by Blogger | css by simplyWP
Powered by Blogger | css by simplyWP
SHALOM ALEICHEM - história, música em hebraico, tradução
27738
Enviado por MALCA0001 em 15/07/2011
Shalom aleichem ( do hebraico שלום עליכם) é uma expressão de cumprimento recentemente inserida na língua de Israel que significa "A paz sobre vós", ao que se responde "Aleichem shalom ".
O cumprimento é usado no plural, mesmo quando se refere à um único indivíduo, o que de acordo com a visão religiosa pode ser interpretado como um cumprimento "ao corpo e à alma do índividuo"
Shalom Aleichem também é o nome de uma tradicional canção judaica cantada no ínicio do Shabat , onde se cumprimentam os anjos mensageiros de D-us que acompanham as pessoas da sinagoga até suas casas
SHALOM ALEICHEM
Texto em hebraico
שָלוֹם עֲלֵיכֶם מַלְאֲכֵי הַשָרֵת מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן
מִמֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְלָכִים הַקָדוֹשׁ בָרוּךְ הוּא
בּוֹאֲכֶם לְשָׁלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָרֵת מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן
מִמֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְלָכִים הַקָדוֹשׁ בָרוּךְ הוּא
בָרְכוּנִי לְשָלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָרֵת מַלְאָכִי עֶלְיוֹן
מִמֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְלָכִים הַקָדוֹשׁ בָרוּךְ הוּא
צֵאתְכֶם לְשָלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָרֵת מַלְאָכִי עֶלְיוֹן
מִמֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְלָכִים הַקָדוֹשׁ בָרוּךְ הוּא
O cumprimento é usado no plural, mesmo quando se refere à um único indivíduo, o que de acordo com a visão religiosa pode ser interpretado como um cumprimento "ao corpo e à alma do índividuo"
Shalom Aleichem também é o nome de uma tradicional canção judaica cantada no ínicio do Shabat , onde se cumprimentam os anjos mensageiros de D-us que acompanham as pessoas da sinagoga até suas casas
SHALOM ALEICHEM
Texto em hebraico
שָלוֹם עֲלֵיכֶם מַלְאֲכֵי הַשָרֵת מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן
מִמֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְלָכִים הַקָדוֹשׁ בָרוּךְ הוּא
בּוֹאֲכֶם לְשָׁלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָרֵת מַלְאֲכֵי עֶלְיוֹן
מִמֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְלָכִים הַקָדוֹשׁ בָרוּךְ הוּא
בָרְכוּנִי לְשָלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָרֵת מַלְאָכִי עֶלְיוֹן
מִמֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְלָכִים הַקָדוֹשׁ בָרוּךְ הוּא
צֵאתְכֶם לְשָלוֹם מַלְאֲכֵי הַשָרֵת מַלְאָכִי עֶלְיוֹן
מִמֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְלָכִים הַקָדוֹשׁ בָרוּךְ הוּא
Comentários da pessoa que enviou o vídeo (MALCA0001)
- Muito lindo!Iesh li chalom gadol meod...linsoah lIsrael...ntsanv1 2 meses atrás
- @ntsanv1 Yom echad, be atid...lama lo?MALCA0001 2 meses atrás
ver tudo
Todos os comentários (24)
- apenas um israelita consegue entender o que realmente é o Sábado do Senhor,pois acima do sinal de Deus em seu povo também é o dia de lembrar o grande amor que Deus tem por seu povo.PAZ ISRAEL que JERUSALÉM TENHA SEU POVO EM SUA TERRAcpnxcscott 2 semanas atrás
- God Bless Israel, Shalomwilsonnemes45 2 semanas atrás
- SHABAT SHALOM,THANKS BE TO GOD OUR GOD OF ISRAEL.yulianilim 3 semanas atrás
- Beautiful. Thank you for uploading this.silverhallheights 3 semanas atrás
- thank u for posting such a beautiful song.jackson6806 4 semanas atrás
- - A paz esteja convosco, anjos da paz, anjos doAltíssimo, enviados por parte do Rei dos reis, o Santo bendito seja Ele.- A vossa vinda seja em paz, anjos da paz, anjos doAltíssimo, enviados por parte do Rei dos reis, o Santo bendito seja Ele. -Abençoai-me com paz, anjos da paz, anjos doAltíssimo, enviados por parte do Rei dos reis, o Santo bendito seja Ele. - A vossa saída seja em paz, anjos da paz, anjos doAltíssimo, enviados por parto do Rei dos reis, o Santo bendito seja Elemavi5712 1 mês atrás na lista de reprodução Favorite videos
- SHALOM ALECHEM mal’ achê hasharet Mal’achê elion,Mimélech malchê hamelachim hacadosh baruch hú. ( 3 vezes)BOACHEM leshalom mal’achê hashalom mal’achê elion,Mimélech malchê hamelachim hacadosh baruch hú. ( 3 vezes)BARCHÚNI leshalom mal’achê hashalom mal’achê elion,Mimélech malchê hamelachim hacadosh baruch hú. ( 3 vezes)TSETCHÉM leshalom mal’achê hashalom mal’achê elion,Mimélech malchê hamelachim hacadosh baruch hú. ( 3 vezes)mavi5712 1 mês atrás na lista de reprodução Favorite videos
- What is the name of the singer. I need to buy this song.raychelnorberg 1 mês atrás
- God Bless ISRAEL !!!peresmarcio17 1 mês atrás
- Shabat Shalom !!!peresmarcio17 1 mês atrás
- 0:31Santander Respondepor santanderbrasil50856 exibiçõesVídeo promovido
- 5:10Noa & Mira Awad -Shalom Shalompor DanaKatleen52170 exibições
- 4:29Havenu Shalompor siqueiradias947810 exibições
- 6:25Shalom Aleichem--- שָלוֹם עֲלֵיכֶםpor ElohimTzvaot63576 exibições
- 4:17Canto Ebraico "Hinei ma tov" Salmo 133por JosephMcPeter24927 exibições
- 3:36Baruch Haba Bashem Adonaipor Tatafabi927938 exibições
- 2:53Shalom Aleichem שלום עליכםpor OpenHeavens151564 exibições
- 1:39kadosh,kadosh,kadoshpor Jussarayoy13994 exibições
- 10:00Mordechai and Yael's Weddingpor leolangevin58103 exibições
- 4:38Shalom Aleichempor julianoneres33864 exibições
- 9:55Yahshua Ha' Mashiach (Jesus the Christ)!por yahisabeingoffire42179 exibições
- 2:57Tumbalalajkapor guitsnuit10054 exibições
- 4:43Shalom Aleichempor beckazanlak11830 exibições
- 3:15Siman Tov ! Mazal Tov ! - [Heiveinu ShalomAleichem]por BestJewishSongs40181 exibições
- 4:12Israeli dance - Jewish dancepor ProudSephardic29678 exibições
- 2:25Lord Of The Dance - Chassidic style!por NewAngleMediaDVDs79340 exibições
- 1:31Psalm 23por sharbinah46464 exibições
- 4:32Salmo 121 em Hebraicopor tarantao35509 exibições
- 1:15A Benção de ARÃO Cantada em HEBRAICOpor RAFAELBLACKI9847 exibições
- 4:43HEVENU SHALOMALEICHEMpor alexinavirgen5507 exibições
0Lista de reprodução não salva
- Gerar link
- X
- Outros aplicativos
- Gerar link
- X
- Outros aplicativos
1 comentários:
Postar um comentário